曲がりくねながら、風雪に耐える松。

しなりながら、柔軟性を生かして、まっすぐ伸びる竹。

松の忍耐力と、竹の柔軟性を兼ね備えられるような人でありたいものです。

董寿平：（とう じゅへい　中国　1904−1997）書家、山水画家。墨で描く山水画や、墨と朱で描く紅梅図などが有名。中国美術協会顧問、北京中国絵画研究協会名誉会長、中日友好協会副会長などを務める。