意訳：眠るのは再び目覚めて活動するためであり、休息するのはまた働くためである。

休むことは、次に進むための力を蓄えることになります。

休息そのものを大切にしながら、その後の活動に頑張りましょう。

徳富蘇峰：（とくとみ そほう　1863～1957）江戸末期に生まれ、明治・大正・昭和という三つの時代を生きた、日本を代表するジャーナリスト・評論家・歴史家。新聞や雑誌を通じて社会や政治について意見を発信し、多くの人々や政治家に影響を与えた。