意訳：高い目標を見て尻込みせず、困難を見ても恐れるな。

目標の高さや難しさに動じることなく、自分の信念を大切にすることで、

人は成長するように思います。がんばれ、古中生！

西郷隆盛：（さいごう たかもり　1828～1877）政治家、軍人。薩摩藩出身で、明治維新の立役者の一人として知られ、薩長同盟や江戸無血開城に貢献した。

（※　写真は、本校校舎４階から望む、御嶽山です）