暑い日が続きますね。
毎日ジョギングをしていたら、日焼け止めを塗っているのにすっかり焼けてしまいました。

ドイツの小学生たちからサプライズの手紙が届きました！
デジタル社会である今の時代、メールやＳＮＳが多用されることがすっかり定着しましたが、そんな時代だからこそアナログの手紙やはがきの良さをぜひ感じてほしいなと思います♪
手書き・手作りの手紙やはがきは、中に書かれている内容が同じでも、やっぱりもらったときのうれしさは比べものにならないと思います。

子どもも大人も、この夏休みに誰かに手紙やはがきを書いてみてはどうでしょうか？
サプライズで送ると相手の喜びも何倍にもなるかもしれませんよ♪

It's really hot these days, isn't it?
When I was jogging, I was wearing sunscreen. However it was completely burnt x)
It seems sunscreen doesn't work against such a hot weather perhaps..

Btw, I received a surprise letter from kids in Germany!! :)
In this era of digital society, the heavy use of e-mail and SNS has become firmly normal, but I'd LOVE you to feel the goodness of analog letters and postcards!
Even if the contents are the same, I think that the joy of receiving them is not comparable. IT IS QUITE DIFFERENT!

Why don't you write letters and postcards to someone during this summer vacation? ;)
Moreover, if you send it without letting know, I'm sure your friends etc. would feel very, very happy! Try now :)

Have a great summer vacation!