毎週日曜日19:58 - 20:54に放送されているバラエティ番組『謎とき冒険バラエティー 世界の果てまでイッテQ!』では、出川さんのイングリッシュ企画「はじめてのおつかい！」が放送されています。

おもしろかったミッションをみなさんにお知らせします。出川哲朗、本日のミッションは「自由の女神をレポート」です。出川さん「簡単、簡単、みんな知ってる、簡単」と余裕な顔です。しかし、この自由の女神を何と伝えるか・・・。

「自由の女神を知ってますか？」
出川さんが口にしたのは
Do you know free women?
（自由な女を知ってますか？）

これにはアメリカの方も目が点に・・・。ちなみに自由の女神は　the Statue of Libertyです。