「縁もゆかりもない　美濃とやらの水普請（ぶしん）を　なぜ三百里も離れた　薩摩がいたさねばならないのか！」　

「すぐとなりの　尾張がやればよいでござらんか！」

「われわれなどには　全く関係ないことでござる！」

「目の敵（かたき）にしている薩摩を　取りつぶす企みにちがいない！」


　　　　　　　「ここは堪え忍び　土を食うてでも　民　百姓を守ってやろう
　　　　　　　　この工事を引き受けようぞ　一同　頼みいるぞ！」

　薩摩の武士たちが千人近く　美濃の百姓も千人近く　堤の工事が始まった