意訳：　
人がこの世に生まれてくるのは、何かを成し遂げるためである

そのために、今日も精一杯がんばりましょう。

※坂本龍馬（さかもと りょうま　1836〜1867）江戸時代末期の志士、土佐藩郷士。貿易会社と政治組織を兼ねた亀山社中（後の海援隊）を結成。薩長同盟を斡旋し、大政奉還の成立に尽力するなど、倒幕および明治維新に大きな影響を与えた。