意訳：
何事もあらかじめ準備をしておけば困ることはないが、
前もって準備するという考えがなければ必ず失敗する。

またまた台風が不穏な動きを見せています。防災も、日頃の心配事も、何事に対しても、あらかじめ準備をしておくことが大切ですね。　

※子思（しし　中国　紀元前483〜紀元前402）中国戦国時代の儒学者。孔子の孫。幼くして父（孔鯉）と祖父（孔子）を失ったため、祖父（孔子）との面識はほとんどないが、曾子の教えを受け儒家の道を極めた。