意訳：
爽やかな風を楽しみ、明るく澄みわたった月を眺めるのに、一銭のお金もかからない。

学校のプールで楽しむのも、一銭のお金をかけず、大いに楽しめますね。
時間がたくさんある夏休みです。心がけ次第で、多くのことがお金をかけずに楽しめますよ。　

※李白（り はく　唐　701〜762）詩人。中国詩歌史上において、同時代の杜甫とともに最高の存在と言われる。後に「詩仙」と称される。