学校日記

日本語は外国人には、どんな音に聞こえる?

公開日
2017/06/21
更新日
2017/06/21

そのほか

 東北弁はフランス語に似ているという説があるが、これは日本人の耳にそう聞こえるというだけの話。では、実際のところ、日本語は外国人にどんな風に聞こえているのか?
 外国人に聞いてみると、たいてい次の感想が返ってくる。
 いわく「等間隔で音がポンポン飛び出してくるため、言葉の機関銃よう」「初めて聞いたときには、うるさいと思った。」「男っぽい」など。しかし、全体としては、「やわらかくて優しい感じがする」という。
 日本語の特徴は、母音が5つあること、高低のアクセントがないことなど。だから外国人には、「等間隔」で「機関銃」のように聞こえるのであろう。

  • 1728850.jpg

https://konan.schoolweb.ne.jp/2310023/blog_img/60557154?tm=20250203120257