このパイナップルという言葉には、２つの単語が隠れている。もちろん英語だが、パイとアップルではない。正解は、パインとアップルである。
　パインツリーといえば、英語で松の木のこと。パイナップルの実が、松ぼっくりに似ているところから、まずパインが選ばれた。
　もう一つのアップルの意味はご存じのとおりだが、これはヨーロッパの果物の代表がリンゴだったから。
　つまり、”松ぼつくりのような菓物”という意味で、｛パインナップル」と名付けられたのだ。